Journalist who covered Navalny’s trials is jailed in Moscow on charges of extremism